About Get Involved English

スライドショーには、翻訳の字幕を入れていません。鑑賞の仕方は自由です。
モノクロの写真、サウンド、表情、語りのすべてを、まずは何にもとらわれず感じるままにご覧下さい。
必要に応じて、その後スライドショーの横に流れるメッセージをご参照ください。

>>  Transcript
Earth
Our Home
私たちの惑星、地球は「ヴァン・アレン帯」と呼ばれる天然の電磁放射線帯に覆われています。
そこでは人間の耳では聞くことができない電波が地球の大気、電離層、磁気圏にまるでダンスをするかのように伝播しています。
その電磁波を私たちの耳が感知できるように変換しオーディオ機器で再生すると、鳥のさえずり、イルカの鳴き声、コーラスのように聴こえてきます。　
私たちはこの現象を「地球の歌」と呼ぶことにしました。
私たちは、この"地球の歌を"Sonic Landscapes #1"の原曲として使用しました。
2011年8月から9月まで国際宇宙ステーションに滞在した28号と29号の乗組員によって撮影された連続写真と、Michael Königによる映像vimeo.com/32001208の一部を使用。
クリエーター：Anthony P　www.alfa-p.com　
彼の貢献に感謝。